Medussa
A haunting illustrated horror poem in three languages. Verse meets dark visual art.
PDF · Spanish · English · French · Instant Download
3
Languages
$10
One-time price
Instant download
✦
Fully illustrated
Myth Becomes Nightmare
Each page weaves evocative verse and striking illustration to reimagine the Gorgon's tale through horror and beauty. Originally written in Spanish, with English and French translations honoring the spirit of the original.
Read it now →Three Languages, One Vision
Español
The original — raw, rhythmic, and visceral.
English
Faithful translation capturing the dark atmosphere.
Français
Lyrical elegance meets the horror within.
What's Inside
Illustrated Fanzine
Original artwork paired with every verse
Three Editions
Spanish, English, and French included
Instant Download
Read on any device immediately
Horror Poetry
Myth, horror, and verse — a unique blend
"This poem first came to me in Spanish, and every version began with that original text. Thank you for your support — it truly means a lot."
— Dhumonio, creator of Medussa
Don't Look Away
An illustrated horror poem in three languages. Yours for just $10.
Instant digital download · No shipping · 3 languages included